Les Zones Ateliers
Les Zones Ateliers (ZA) se focalisent autour d’une unité fonctionnelle (un fleuve et son bassin versant, les paysages - agricole ou urbain - et la biodiversité, de l'antarctique à l'Afrique subsaharienne, ou le littoral, ou encore la vie dans des environnements caractérisés par une irradiation chronique d’origine naturelle ou naturelle renforcée) et y développent une démarche scientifique spécifique en s’appuyant sur des observations et expérimentations sur des sites ateliers, pour y mener des recherches pluridisciplinaires sur le long terme. Une ZA est donc, le plus souvent, un réseau de sites ateliers.
The Zones Ateliers (ZA) focus on a functional unit (a river and its watershed, landscapes - agricultural or urban - and biodiversity, from Antarctica to sub-Saharan Africa, or the coastline, or the environments characterized by chronic radiation of natural or enhanced natural origin) and develop a specific scientific approach based on observations and experiments on workshops sites, to conduct multidisciplinary research in the long term. A ZA is therefore, most often, a network of workshop sites.